Contenu
Étrangers*ères
Asylhilfe Bern
(centre de consultation pour requérant*es d’asile et migrant*es)
Bahnhöheweg 44
3018 Berne
031 382 52 72
www.asylhilfe.ch
info@asylhilfe.ch
Berner Rechtsberatungsstelle für Menschen in Not
(permanence juridique pour personnes en détresse)
Eigerplatz 5
3007 Berne
031 385 18 20 (Lun.-jeu. 9-12 h)
www.rechtsberatungsstelle.ch
info@rbsbern.ch
FASA – Fachstelle Sozialarbeit der kath. Kirche
(service de travail social de l’église catholique)
Region Bern, Asylbereich
Mittelstrasse 6a
3012 Berne
031 300 33 65 / 66
www.kathbern.ch
fasa.bern@kathbern.ch
isa – Informationsstelle für Ausländerinnen- und Ausländerfragen
(centre d’information pour les questions liées aux étrangers*ères)
Speichergasse 29
3011 Berne
031 310 12 72
www.isabern.ch
beratung@isabern.ch
Kirchliche Anlaufstelle Zwangsmassnahmen Kanton Bern
(centre de consultation sur les mesures de contraintes)
Case postale
3001 Berne
031 332 00 50
www.refbejuso.ch
mathias.tanner@refbejuso.ch
Kirchliche Kontaktstelle für Flüchtlingsfragen
(office de consultation sur l’asile
Effingerstrasse 55
3008 Bern
031 385 18 11
www.kkf-oca.ch
info@kkf-oca.ch
Solidaritätsnetz Sans-Papiers Bern
(réseau de solidarité sans-papiers)
Bümplizstrasse 23
3027 Berne
031 991 39 29
www.sans-papiers-be.ch
info@solidaritaetsnetzbern.ch
Verein Berner Beratungsstelle für Sans-Papiers
(centre de consultation pour sans-papiers)
Effingerstrasse 5
3008 Berne
031 382 00 15 / 079 794 62 28
www.sans-papiers-contact.ch
beratung@sans-papiers-contact.ch
Droits humains / répression
Amnesty International
Speichergasse 33
3001 Berne
031 307 22 22
www.amnesty.ch
AntiRep Bern
(association anti-répression)
Case postale 2038
3001 Berne
www.antirep-bern.ch
info@antirep-bern.ch
Demokratische Juristinnen und Juristen Bern (djb)
(association Juristes Démocrates)
Case postale 5850
3001 Berne
www.djs-jds.ch
djb@djs-jds.ch
Menschenrechtsverein augenauf Bern
(association de défense des droits humains)
Quartiergasse 17
3013 Berne
031 332 02 35
www.augenauf.ch
bern@augenauf.ch
Aide aux victimes
Frauenhaus Bern
(maison d’accueil pour femmes victimes de violences)
Case postale 2126
3001 Berne
031 332 55 33
www.frauenhaus-bern.ch
info@frauenhaus-bern.ch
Lantana – Fachstelle Opferhilfe bei sexueller Gewalt
(centre LAVI en cas de violence sexuelle)
Aarbergergasse 36
3011 Berne
031 313 14 00
www.lantana-bern.ch
info@lantana-bern.ch
Opferhilfe Bern
(centre LAVI : loi sur l’aide aux victimes d’infractions)
Seftigenstrasse 41
3007 Berne
031 370 30 70
www.opferhilfe-bern.ch
beratungsstelle@opferhilfe-bern.ch
Vista – Fachstelle
Opferhilfe bei sexueller und häuslicher Gewalt
(centre LAVI en cas de violence sexuelle et domestique)
Bälliz 49
3600 Thoune
033 225 05 60
www.vista-thun.ch
info@vista-thun.ch
Vie de couple et famille
Ehe- und Familienberatung Bern, Fachstelle für Beziehungsfragen des Kantons Bern
(consei matrimonial et familial du canton de Berne)
Aarbergergasse 36
3011 Berne
031 312 10 66
www.eheundfamilienberatung-bern.ch
info@eheundfamilienberatung-bern.ch
frabina – Beratungsstelle für Frauen & binationale Paare
(service de consultation pour femmes et couples binationaux)
Kapellenstrasse 24
3011 Berne
031 381 27 01
www.frabina.ch
info@frabina.ch
Femmes
Frauenberatungsstelle Infra Bern
(service de consultation pour femmes)
Zentrum5
Flurstrasse 26b
3014 Berne
031 311 17 95
www.infrabern.ch
Terre des femmes Schweiz
(association luttant pour les droits des femmes)
Standstrasse 42
3014 Berne
031 311 38 79
www.terre-des-femmes.ch
info@terre-des-femmes.ch
Enfants et jeunes
Kinderanwaltschaft Schweiz
(association de soutien juridique aux enfants)
Zürcherstrasse 41
8400 Winterthur
052 260 15 55
www.kinderanwaltschaft.ch
info@kinderanwaltschaft.ch
Permanences juridiques et divers
hab – homosexuelle Arbeitsgruppen Bern
(association de soutien aux personnes LGBT+)
Villa Stucki
Seftigenstrasse 11
3007 Berne
031 311 63 53
www.ha-bern.ch
info@hab.lgbt
Humanrights.ch
Rechtsberatungsstelle für Menschen im Freiheitsentzug
(Centre de conseil juridique pour les personnes démunies)
Hallerstr. 23, CH-3012 Bern
031 302 01 61
www.humanrights.ch
info@humanrights.ch
Kirchliche Gassenarbeit Bern
(travail de rue de l’église)
Speichergasse 8
3011 Berne
031 312 38 68
www.gassenarbeit-bern.ch
mail@gassenarbeit-bern.ch
Ombudsstelle der Stadt Bern
Gemeindeaufsichtsstelle für den Datenschutz
(service de médiation de la ville de Berne, centre de surveillance de la protection des données)
Junkerngasse 56
Case postale 537
3000 Berne 8
031 312 09 09
ombudsstelle@bern.ch
Pink Cross Schwulenorganisation Schweiz
(fédération suisse des gays)
Monbijoustrasse 73
3007 Berne
031 372 33 00
www.pinkcross.ch
office@pinkcross.ch
Queeramnesty
Case postale
3001 Berne
www.queeramnesty.ch
Transgender Network Switzerland
Monbijoustrasse 73
3007 Berne
www.transgender-network.ch
legal@transgender-network.ch
Travail du sexe
XENIA – Fachstelle
Sexarbeit
(service de consultation pour travailleurs*euses du sexe)
Langmauerweg 1
3011 Berne
031 311 97 20 40
www.verein-xenia.ch
info@xeniabern.ch
Questions médicales
Croix-Rouge suisse
Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK
(service ambulatoire de la Croix-Rouge pour victimes de la torture et de la guerre)
Gesundheitsversorgung für Sans-Papiers
(service de santé pour sans-papiers)
Werkstrasse 16
3084 Wabern
058 400 47 77
www.redcross.ch
City Notfall Bern
(permanence médicale / service d’urgences)
Schanzenstrasse 4A
3008 Berne
031 326 20 00
www.citynotfall.ch
Frauenspital Bern
(clinique gynécologique)
Effingerstrasse 102
3010 Berne
031 632 10 10
www.frauenheilkunde.insel.ch
Inselspital Notfall
(services des urgences à l’hôpital)
Freiburgstrasse 16
3010 Berne
031 632 24 02
www.insel.ch
Notfallzentrum für Kinder und Jugendliche NZKJ
(service des urgences pour enfants et adolescents)
Freiburgstrasse
3010 Berne
031 632 92 77
www.kinderkliniken.insel.ch
Kriseninterventionszentrum KIZ
(intervention de crise)
Murtenstrasse 21, 3008 Bern
031 632 88 11
www.upd.ch